Un terremoto molto profondo è stato registrato nella tarda serata italiana di sabato 31 ottobre vicino alla costa meridionale dell’isola giapponese di Honshu. L’orario indicato dalle reti è 22:15 UTC, corrispondente alle 23:15 in Italia.
I dati sono preliminari: GFZ GEOFON stima magnitudo 5,9 e profondità di circa 346 chilometri, mentre altre reti riportano valori compresi approssimativamente tra 5,7 e 6,0 e profondità fino a 352 chilometri.
Differenze di alcuni decimi sono normali nelle prime elaborazioni, perché le agenzie usano reti, modelli e scale di magnitudo differenti.
La profondità elevata è un elemento centrale: un evento di questo tipo può essere percepito su un’area ampia, ma tende a produrre scuotimenti superficiali diversi da quelli di una scossa della stessa magnitudo con ipocentro vicino alla superficie.
Nelle fonti ufficiali consultate nella prima mattina non compare un avviso tsunami collegato a questo evento; il servizio meteorologico di Singapore riporta esplicitamente assenza di advisory. Non sono emerse, nei bollettini verificati, segnalazioni immediate di danni gravi. L’assenza di un’allerta non è però una valutazione generale su ogni rischio locale e gli aggiornamenti delle autorità giapponesi restano la fonte operativa.
Chi si trova in Giappone deve seguire Japan Meteorological Agency, amministrazioni locali e messaggi di emergenza sul telefono. Le mappe automatiche internazionali servono a identificare rapidamente l’evento, ma coordinate, magnitudo e profondità possono essere riviste dopo l’analisi manuale. L’immagine associata all’articolo è una ricostruzione editoriale generata con IA e non documenta la sala operativa o gli effetti reali del terremoto.