Il trailer italiano de «Il canto della foresta» accompagna l’arrivo del documentario di Vincent Munier nelle sale dal 12 novembre 2026, con Wanted Cinema. Il film sarà proposto sia in versione originale sottotitolata sia in versione doppiata, con la voce narrante di Vasco Brondi. Il nuovo materiale promozionale è circolato fra il 2 e il 3 novembre.
Il titolo originale è «Le Chant des forêts», conosciuto anche come «Whispers in the Woods». La storia riunisce il regista, suo padre Michel e suo figlio Simon, tre generazioni che condividono l’osservazione della fauna e dei paesaggi dei Vosgi. Il rapporto familiare permette di seguire il passaggio di conoscenze da un’età all’altra.
Michel è il naturalista che ha trasmesso al figlio la pratica dell’attesa e dell’appostamento. Il racconto porta questo sapere fino a Simon attraverso esplorazioni e momenti trascorsi insieme in una baita. La presenza umana non sostituisce gli animali come oggetto dell’osservazione: il film intreccia i due percorsi, familiare e naturalistico.
Fra le specie richiamate nella presentazione compaiono cervi, volpi, linci e uccelli rari. Una ricerca particolare riguarda il gallo cedrone, presenza elusiva che accompagna i racconti dei Munier. Il documentario non è presentato come una serie di avvistamenti garantiti per chi visiterà quei luoghi: descrive un lavoro di osservazione costruito nel tempo.
Per il pubblico italiano la versione linguistica è un elemento da controllare prima di acquistare il biglietto. La presenza di Brondi riguarda la narrazione italiana, mentre le proiezioni in originale utilizzano i sottotitoli. Lo stesso cinema può programmare spettacoli differenti: il titolo in cartellone, da solo, non identifica necessariamente la traccia sonora dell’appuntamento scelto.
La programmazione del Cinema Teatro Galliera di Bologna riporta una prima visione il 12 novembre alle 19. La Cineteca del Friuli segnala invece, nel proprio calendario, un incontro introduttivo il 27 novembre alle 18.30 con Daniela Castellani. Si tratta di appuntamenti locali distinti dalla data generale d’uscita nazionale, non di orari validi per tutte le sale.
Il lavoro torna al cinema dopo «La pantera delle nevi», il precedente documentario firmato da Munier insieme a Marie Amiguet. La nuova opera è indicata come il suo primo lungometraggio da regista unico. Fra i riconoscimenti riportati dagli esercenti figurano i César 2026 per il documentario e per il sonoro.
La componente acustica accompagna le immagini della foresta: richiami, fruscii e silenzi fanno parte del materiale raccolto sul campo. Nei crediti compaiono, per la fotografia, Munier, Antoine Lavorel e Laurent Joffrion; le schede riportano inoltre contributi musicali di Warren Ellis, Dom La Nena e Rosemary Standley. La produzione è legata a Paprika+.
Le durate pubblicate non sono uniformi: alcuni esercenti indicano 95 minuti, mentre altre schede ne riportano 93. Il tempo comunicato dalla sala resta il riferimento pratico per organizzare la visita. L’uscita annunciata riguarda il cinema; non risulta associata a una data italiana di visione in abbonamento streaming, che richiederebbe una comunicazione distinta.