L’ECDC ha pubblicato il 13 novembre il rapporto mensile sulla sorveglianza di mpox in Europa. La rilevazione utilizza i casi notificati dai Paesi nel sistema EpiPulse Cases e comprende, oltre a Unione europea e Spazio economico europeo, Balcani occidentali e Türkiye.
Il documento raccoglie dati basati sulle diagnosi comunicate alle autorità sanitarie. Come per ogni sistema di sorveglianza, i numeri possono subire revisioni dovute a ritardi di notifica, riclassificazioni o controlli sulla qualità delle informazioni.
Mpox è un’infezione virale che può trasmettersi attraverso contatti stretti. La presenza di casi nel rapporto non indica che il rischio sia identico in tutti i Paesi né permette di valutare la situazione di una singola persona senza anamnesi e visita clinica.
L’utilità del monitoraggio mensile è confrontare andamento, distribuzione geografica e caratteristiche dei casi con criteri comuni. Le autorità possono così individuare cambiamenti che richiedono indagini, comunicazione mirata o aggiornamenti delle misure di prevenzione.
In Italia i cittadini devono fare riferimento alle comunicazioni del Ministero della Salute, dell’Istituto superiore di sanità e dei servizi territoriali. In presenza di sintomi o di un’esposizione ritenuta significativa, la valutazione spetta al medico e non al conteggio europeo aggregato.
L’aggiornamento del 13 novembre è un rapporto di sorveglianza, non un annuncio di emergenza generalizzata. Interpretazioni su crescita o diminuzione richiedono il confronto con le serie precedenti e con la completezza delle notifiche.
