Il ministero della Salute egiziano ha aggiornato nella notte il bilancio del deragliamento ferroviario avvenuto ad Al Ayyat, nel governatorato di Giza: sette persone sono morte e 125 sono rimaste ferite. Il dato più recente sostituisce le cifre preliminari diffuse nelle prime ore dopo l’incidente e resta soggetto a ulteriori aggiornamenti ufficiali.
Secondo il comunicato rilanciato dal Servizio statale d’informazione, 71 feriti sono già stati dimessi dopo le cure, 43 restano ricoverati e 11 sono stati trasferiti in altre strutture. Il sistema sanitario ha inviato 72 ambulanze sul posto per il soccorso e il trasferimento delle persone coinvolte. Le autorità non hanno pubblicato un elenco completo delle identità.
Il presidente Abdel Fattah al-Sisi ha ordinato un’indagine urgente per accertare le cause del deragliamento e individuare eventuali responsabilità. L’ordine comprende l’obbligo di riferire sui risultati e di adottare provvedimenti nei confronti di chiunque risulti responsabile. Fino alla conclusione degli accertamenti non è corretto attribuire l’incidente a errore umano, guasto tecnico o infrastruttura.
Al Ayyat si trova lungo un corridoio ferroviario utilizzato da servizi passeggeri. Le operazioni successive a un deragliamento possono produrre modifiche temporanee alla circolazione, ma gli effetti sul singolo treno devono essere verificati attraverso l’autorità ferroviaria egiziana. Chi viaggia in Egitto o attende passeggeri non dovrebbe basarsi sui primi lanci, perché il bilancio sanitario è cambiato più volte.
L’aggiornamento ufficiale distingue tra persone dimesse, ricoverate e trasferite, un dettaglio importante per comprendere l’evoluzione dell’emergenza. Non fornisce però una valutazione clinica individuale dei ricoverati. Anche il numero dei decessi potrà essere rettificato se il ministero pubblicherà un nuovo bollettino.
Per l’Italia la notizia interessa soprattutto i cittadini presenti in Egitto e chi utilizza la rete ferroviaria locale. L’Unità di crisi della Farnesina e i canali dell’ambasciata restano i riferimenti per eventuali indicazioni ai viaggiatori, mentre le informazioni sulle cause devono provenire dall’inchiesta tecnica e giudiziaria annunciata dalle autorità egiziane.