Il ministero del Commercio cinese ha prorogato per due mesi, a partire dal 10 novembre, la sospensione delle sanzioni contro cinque controllate statunitensi del costruttore navale sudcoreano Hanwha Ocean. La decisione è stata comunicata il 9 novembre e, secondo Pechino, attua un consenso raggiunto durante le consultazioni commerciali tra Cina e Stati Uniti.
Il provvedimento lascia temporaneamente inattive restrizioni adottate in precedenza contro società collegate alle attività americane del gruppo.
Hanwha Ocean è uno dei maggiori cantieri navali della Corea del Sud e opera sia nel settore civile sia in quello della difesa. Le cinque società sono Hanwha Shipping, Hanwha Philly Shipyard, Hanwha Ocean USA International, Hanwha Shipping Holdings e HS USA Holdings.
Le sue controllate negli Stati Uniti sono diventate un punto di contatto fra la politica industriale di Washington, la costruzione e manutenzione navale e la competizione tecnologica con Pechino. La scelta cinese non cancella formalmente le sanzioni: ne prolunga soltanto la sospensione, mantenendo quindi uno strumento di pressione che potrà essere riattivato allo scadere dei due mesi.
Il riferimento esplicito alle consultazioni sino-americane indica che la misura è parte di una trattativa più ampia e non una concessione isolata alla Corea del Sud. Per Seul è comunque un alleggerimento concreto, perché fino alla scadenza riduce il rischio di ostacoli alle transazioni e ai rapporti commerciali delle cinque società coinvolte.
La durata limitata obbliga però Hanwha Ocean e i suoi partner a programmare ordini, pagamenti e forniture tenendo conto della possibilità che le restrizioni tornino operative se il dialogo fra Washington e Pechino dovesse interrompersi.
L’effetto europeo passa attraverso la filiera marittima. Cantieri italiani ed europei acquistano componenti, servizi e materiali in mercati globali nei quali operano gruppi sudcoreani, statunitensi e cinesi. Un blocco su controllate americane può influire su tempi di consegna, assicurazioni, finanziamenti e disponibilità di tecnologia anche per commesse non destinate alla Cina.
La proroga riduce questo rischio fino all’inizio di gennaio, ma non elimina l’incertezza regolatoria né la necessità per le imprese europee di verificare l’origine e la destinazione dei prodotti a duplice uso.